Brechtje origjina e emrit të parë

Holandez (formë e shkurtër)

Holandez

Origjina e emrit Brechtje, Mënyrë 2

Adal + Æðel + Beraht + Beorht >

(element)(element)

Adalbert >

Gjermanik i lashtë (using element)

Albrecht >

Gjermanisht

Holandez (formë e shkurtër)

Holandez

Origjina e emrit Brechtje, Mënyrë 3

Hug + Beraht >

Gjermanik i lashtëGjermanik i lashtë (element)(element)

Hugubert >

Gjermanik i lashtë (using element)

Hubrecht >

Holandez (Archaic)

Holandez (formë e shkurtër)

Holandez

Pema e plotë e emrit të parë Brechtje, Mënyrë 1

Hrod + Beraht >

Gjermanik i lashtëGjermanik i lashtë (element)(element)

Hrodebert >

Gjermanik i lashtë (using element)

Hrodpreht >

Gjermanik i lashtë

Gjermanisht

Holandez

Anglisht

Rupertson >

Anglisht (I rrallë) (mbiemër)

Polonisht

Ruperto >

Spanjisht

Ruperta >

Spanjisht

Ruprecht >

Gjermanisht (Archaic)

Gjermanik i lashtë

Raibeart >

Skocez

Rab >

Skocez (formë e shkurtër)

Rabbie >

Skocez (zvogëlues)

Róbert >

Hungarez

Robi >

Hungarez (zvogëlues)

Róbert >

Islandez

Robertsson >

Islandez (mbiemër)

Anglisht

Bob >

Anglisht (formë e shkurtër)

Bobbie >

Anglisht (zvogëlues)

Bobby >

Anglisht (zvogëlues)

Hob >

Mesjetare Anglisht (formë e shkurtër)

Hobbs >

Anglisht (mbiemër)

Hobson >

Anglisht (mbiemër)

Hopkin >

Mesjetare Anglisht (zvogëlues)

Hopcyn >

Welsh

Hopkins >

Anglisht (mbiemër)

Hopson >

Anglisht (mbiemër)

Robson >

Anglisht (mbiemër)

Probert >

Welsh (mbiemër)

Rob >

Anglisht (formë e shkurtër)

Robbie >

Anglisht (zvogëlues)

Robby >

Anglisht (zvogëlues)

Anglisht (mbiemër)

Roberta >

Anglisht

Bobbi >

Anglisht (zvogëlues)

Bobbie >

Anglisht (zvogëlues),

Robbie >

Anglisht (zvogëlues),

Roberts >

Anglisht (mbiemër)

Robertson >

Anglisht (mbiemër)

Robin >

Anglisht (zvogëlues)

Robbins >

Anglisht (mbiemër)

Robin >

Holandez

Robin >

Suedez

Robina >

Anglisht (I rrallë)

Robena >

Anglisht (I rrallë)

Robinson >

Anglisht (mbiemër)

Robyn >

Anglisht

Robynne >

Anglisht (I rrallë)

Frëngjisht

Frëngjisht (mbiemër)

Suedez

Robertsson >

Suedez (mbiemër)

Norvegjez

Danez

Robertsen >

Danez (mbiemër)

Gjermanisht

Holandez

Bob >

Holandez (formë e shkurtër)

Rob >

Holandez (formë e shkurtër)

Robbe >

Holandez (zvogëlues)

Holandez (mbiemër)

Çek

Sllovak

Polonisht

Rusisht

Slloven

Croatian

Rumun

Robertas >

Lituanez

Roberto >

Italian

Italian (formë e shkurtër)

Berti >

Italian (mbiemër)

Roberta >

Italian

Robertina >

Italian (zvogëlues)

Roberto >

Spanjisht

Spanjisht (formë e shkurtër)

Roberta >

Spanjisht

Robertina >

Spanjisht (zvogëlues)

Roberto >

Portugalisht

Roberts >

Letonisht

Roibeárd >

Irlandez

Roopertti >

Finlandez

Pertti >

Finlandez (formë e shkurtër)

Roope >

Finlandez (formë e shkurtër)

Roparzh >

Breton

Robrecht >

Holandez

Bob >

Holandez (formë e shkurtër),

Holandez (formë e shkurtër)

Holandez

Rob >

Holandez (formë e shkurtër),

Robbe >

Holandez (zvogëlues),

Pema e plotë e emrit të parë Brechtje, Mënyrë 2

Adal + Æðel + Beraht + Beorht >

(element)(element)

Adalbert >

Gjermanik i lashtë (using element)

Gjermanik i lashtë

Gjermanisht

Polonisht

Italian

Spanjisht

Portugalisht

Gjermanisht

Holandez

Abbe >

Frisian (formë e shkurtër)

Abbes >

Holandez (mbiemër)

Abe >

Frisian (formë e shkurtër)

Abe >

Holandez

Aben >

Holandez (mbiemër)

Delbert >

Anglisht (formë e shkurtër)

Elbert >

Holandez (formë e shkurtër)

Gjermanik i lashtë (tkurrje)

Albaer >

Limburgan

Baer >

Limburgan (formë e shkurtër)

Bèr >

Limburgan

Anglisht

Al >

Anglisht (formë e shkurtër)

Anglisht (mbiemër)

Anglisht

Alberts >

Anglisht (mbiemër)

Albertson >

Anglisht (mbiemër)

Bert >

Anglisht (formë e shkurtër)

Bertina >

Anglisht

Bertie >

Anglisht (zvogëlues)

Frëngjisht

Frëngjisht (mbiemër)

Alberte >

Frëngjisht

Albertine >

Frëngjisht

Catalan

Catalan (mbiemër)

Gjermanisht

Abel >

Gjermanisht (mbiemër)

Abeln >

Gjermanisht (mbiemër)

Gjermanisht (mbiemër)

Gjermanisht

Gjermanisht

Bert >

Gjermanisht (formë e shkurtër)

Polonisht

Polonisht

Rusisht

Holandez

Abelen >

Holandez (mbiemër)

Alberda >

Holandez (mbiemër)

Albers >

Holandez (mbiemër)

Holandez

Tina >

Holandez (formë e shkurtër)

Tineke >

Holandez (zvogëlues)

Alberts >

Holandez (mbiemër)

Bert >

Holandez (formë e shkurtër)

Baard >

Frisian (emrin e vendit)

Baarda >

Frisian (mbiemër)

Suedez

Albertsson >

Suedez (mbiemër)

Norvegjez

Albertsen >

Norvegjez (mbiemër)

Danez

Alberte >

Danez

Albertsen >

Danez (mbiemër)

Islandez

Albertsson >

Islandez (mbiemër)

Rumun

Rumun (mbiemër)

Hungarez

Hungarez (mbiemër)

Albertas >

Lituanez

Alberte >

Galician

Alberto >

Italian

Italian

Italian (zvogëlues)

Tina >

Italian (formë e shkurtër)

Aliberti >

Italian (mbiemër)

Italian (formë e shkurtër)

Berti >

Italian (mbiemër)

Alberto >

Spanjisht

Spanjisht (formë e shkurtër)

Alberto >

Portugalisht

Portugalisht

Portugalisht

Albertus >

Gjermanik i lashtë (Latineized)

Albertus >

Holandez

Alpertti >

Finlandez

Altti >

Finlandez (formë e shkurtër)

Pertti >

Finlandez (formë e shkurtër)

Aubert >

Frëngjisht

Albrecht >

Gjermanisht

Albrecht >

Gjermanisht (mbiemër)

Suedez (mbiemër)

Suedez (mbiemër)

Suedez (mbiemër)

Suedez (mbiemër)

Holandez (formë e shkurtër)

Holandez

Æðelberht >

Anglosakson (using element)

Æþelbeorht >

Anglosakson

Ethelbert >

Anglisht

Pema e plotë e emrit të parë Brechtje, Mënyrë 3

Hug + Beraht >

Gjermanik i lashtëGjermanik i lashtë (element)(element)

Hugubert >

Gjermanik i lashtë (using element)

Gjermanik i lashtë

Hoebaer >

Limburgan

Baer >

Limburgan (formë e shkurtër)

Bèr >

Limburgan

Anglisht

Gjermanisht

Holandez

Huub >

Holandez (formë e shkurtër)

Frëngjisht

Polonisht

Hubertus >

Gjermanik i lashtë (Latineized)

Hubertus >

Holandez

Hubertus >

Gjermanisht

Uberto >

Italian

Uberti >

Italian (mbiemër)

Hubrecht >

Holandez (Archaic)

Holandez (formë e shkurtër)